| 學分數 |
2
|
修課時數 |
2
|
開課班級 |
日間部四年制3年級 A班
|
| 本課程培養學生下列知識： |
|
在這門課中，學生將了解未來工作中可能會遇到的幾種代表性的商業文件。學生將習得典型的文件結構、術語、組織及語言。範例文件內容將包含簡易合約、提貨單、運輸文件、財務文件和商業溝通文件。1.commercial documents typically encountered in the global workplace2.Contracts, Bills of Lading and other shipping documents,3.Sales Letters, Enquiries, Orders, and Payments.In this course, students will become acquainted with a number of typical, commercial documents which they might encounter in the workplace. Students will learn about typical document construction, terminology, organization and language. Sample documents will include simple contracts, Bills of Lading and other shipping documents, financial documents, and documents used in common business communications.
|
| 每週授課主題 |
|
第01週：Unit 1第02週：Unit 1第03週：Unit 1第04週：Unit 2第05週：Unit 2第06週：Unit 2第07週：Unit 3第08週：Unit 3第09週：Mid-semester Exam第10週：Unit 4第11週：Unit 4第12週：Unit 4第13週：Unit 5第14週：Unit 5第15週：Unit 6第16週：Unit 6第17週：Unit 6第18週：Final Exam
|
| 成績及評量方式 |
|
出席：10%學習態度：20%作業：20%期中考：25%期末考：25%
|
| 證照、國家考試及競賽關係 |
|
本課程無證照、國家考試及競賽資料。
|
| 主要教材 |
|
1.classwork packets(自製教材)
|
| 參考資料 |
|
書名：Practical Translation: An Introductory Coursebook 作者：張培基等 出版年(西元)：最新 出版社：書林
|
| 教師資料 |
|
教師網頁：http://www.cyut.edu.tw/~tinoliao/
E-Mail： tinoliao@cyut.edu.tw
Office Hour：
分機:
|
|