| 學分數 |
2
|
修課時數 |
2
|
開課班級 |
日間部四年制1年級 A班
|
| 本課程培養學生下列知識： |
|
幼兒文學乃針對0-8歲兒童的語文閱讀學習，藉幼兒文學的基礎理論與內涵，提供學生瞭解如何選擇好的幼兒文學作品，以引導幼兒進行閱讀，並與課程結合，使文學融入幼兒的生活學習之中。1.幼兒文學乃針對0-8歲兒童的語文閱讀學習2.藉幼兒文學的基礎理論與內涵3.提供學生瞭解如何選擇好的幼兒文學作品The course is aimed for literacy and reading learning for children aged 0-8. Students will learn fundamental theories and content of literature for young children, know how to choose good works, know how to lead reading activities for young children, integrate literature with other curriculum, and combine literature and life experiences of young children.
|
| 每週授課主題 |
|
第01週：課程介紹與評分標準第02週：文學階梯:文學和幼兒發展的關係與選擇第03週：拜訪幼兒文學世界:幼兒文學的類別、重要性、特質、閱讀與分享第04週：兒童文學與童書市場概觀第05週：繪本工廠:從頭到尾閱讀一本圖畫書、正確用語第06週：繪本藝術家:繪本的視覺藝術傳達、風格呈現的意涵第07週：繪本論壇: 點線面、視覺客體的脈絡意義第08週：沒有說的秘密 :圖文互文性、沒有說的文本第09週：期中考筆試第10週：幼兒文學魔法:讀寫能力與唸謠、故事、繪本、理解能力的學習關係與未來讀者培養皿第11週：幼兒文學沙拉吧 : 聊天、故事、詩句、文學創作與表現第12週：故事技巧: 選故事、聽故事、聊故事、編故事第13週：幼兒文學萬花筒: 幼兒文學在課程中的角色第14週：為愛朗讀: 手指謠、遊戲到親子共讀第15週：幼兒文學作家作品選讀第16週：未來兒童文學世界:從過去和現在既有的兒童文學，探討未來的發展第17週：小組口頭報告第18週：小組口頭報告、講評與互評
|
| 成績及評量方式 |
|
出席與課堂參與：10%平時作業與小考：30%期中考：30%期末報告(書面、口頭及互評)：30%
|
| 證照、國家考試及競賽關係 |
|
本課程無證照、國家考試及競賽資料。
|
| 主要教材 |
1.幼兒文學:0-8歲的孩子與繪本Mary R. Jalongo 著 /葉嘉青編譯心理出版97898619118302008 (教科書)2.從搖籃曲到幼兒文學零歲到三歲的孩子與故事 Jennifer Birckmayer、Anne Kennedy、Anne Stonehouse著 /葉嘉青編譯台北心理出版社97898619135682010 (教科書)3.兒童文學在幼兒園中的運用：發展孩子的閱讀理解力及興趣Lesley Mandel Morrow、Elizabeth Freitag、Linda B. Gambrell著葉嘉青編譯台北心理97898619155002013 (教科書)
|
| 參考資料 |
|
書名：繪本之眼 作者：林真美 出版年(西元)：2010 出版社：親子天下書名：繪本之力 作者：河合隼雄,松居直,柳田邦男/合著林真美譯 出版年(西元)：2005 出版社：遠流書名：好繪本如何好 作者：郝廣才 出版年(西元)：2006 出版社：格林書名：昆蟲Life秀 Minuscule : The private life of inseets 作者：迪士尼頻道(Disney Channel) 製作 Mac Guff Ligne 製作 出版年(西元)：Mac 出版社：Disney Channel書名：昆蟲Life秀(電影版) Minuscule : valley of the lost ants. 作者：斯賽博 (Szabo, Thomas) 出版年(西元)：2014 出版社：臺北市 : 弘恩文化 書名：戴帽子的貓 作者：動畫片 出版年(西元)：2012 出版社：臺北市 : 弘恩文化書名：史瑞克 Shrek 作者：動畫片 出版年(西元)：2010 出版社：臺北市 : 影傑書名：The Polar Express 北極特快車 作者：動畫片 出版年(西元)：2006 出版社：臺北縣 : 威翰資訊網路書名：博物館驚魂夜 Night at the Museum 作者：史提勒 (Stiller, Ben) 主演 威廉斯 (Williams, Robin) 主演 寇根 (Coogan, Steve) 主演 出版年(西元)：2007 出版社：臺北市 : 威翰 書名：雨果的冒險 Hugo 作者：史柯西斯 (Scorsese, Martin) 出版年(西元)：2011 出版社：臺北市 : 影傑書名：鞋貓劍客 Puss in boots 作者：動畫片 出版年(西元)：2011 出版社：新北市 : 影傑 書名：蘇斯博士ABC教室 作者：蘇斯 (Seuss) 文,圖郝廣才 譯 出版年(西元)：1992 出版社：臺北市 : 遠流書名： Horton hatches the egg 作者：蘇斯 (Seuss) 出版年(西元)：c194 出版社：New York : Random House 書名：月亮晚安 作者： (Brown, Margaret Wise) 文赫徳 (Hurd, Clement) 圖 黄迺毓 譯 出版年(西元)：2002 出版社：臺北市 : 上誼文化 書名：小貓頭鷹 = Owl babies 作者：韋徳爾 (Waddell, Martin) 著. 林良 訳. 賓森 (Benson, Patrick) 缋 出版年(西元)：1998 出版社：臺北市 : 上誼書名：Whoever You Are 作者：Mem Fox, AuthorLeslie Staub, Illustrator 出版年(西元)： 出版社：HMH Books for Young Readers書名：Where is the green sheep 作者：Mem Fox Author 出版年(西元)：2010 出版社：Houghton Mifflin Harcourt書名：Dear zoo : a lift-the-flap book 作者：Rod Campbell 出版年(西元)：1945 出版社：New York : Little Simon 書名：Mr. Gumpy's Motor Car 作者：John Burningham (Author, Illustrator) 出版年(西元)：1976 出版社：HarperCollins; Reprint edition書名：Mr Gumpy's outing 作者：John. Burningham Sylvester McCoy; Helen Oxenbury 出版年(西元)：P201 出版社：New York : Random House Audio 書名：The Big Red Bus 作者：(author) Judy Hindley , Illustrated by William Benedict 出版年(西元)：1996 出版社：Walker Books Ltd書名：千變萬化 作者：哈群斯 (Hutchins, Pat) 文.圖 出版年(西元)：2001 出版社：臺北市 : 上誼 書名：The napping house 作者：Wood, Audrey/ Wood, Don (ILT) 出版年(西元)：1984 出版社：Houghton Mifflin Harcourt書名：Dimity Dumpty: The Story of Humpty's Little Sister 作者：Bob Graham (Author, Illustrator) 出版年(西元)：2007 出版社：Candlewick書名：Chicka chicka boom boom 作者：Bill Martin 1916-2004. John Archambault; Lois Ehlert ill. 出版年(西元)： 200 出版社：New York : Aladdin Paperbacks書名：威利的畫 作者：安東尼布朗 出版年(西元)： 出版社：臺灣麥克股份有限公司書名：Rome antics 作者：David Macaulay 出版年(西元)：2011 出版社：HMH Books for Young Readers; Reprint edition 書名：The House in the Night 作者：Swanson, Susan Marie/ Krommes, Beth (ILT) 出版年(西元)：2011 出版社：Houghton Mifflin Harcourt書名：小羊睡不著 作者：北村悟 文.圖 劉清彥 譯 出版年(西元)：2001 出版社：臺北縣新店市 : 三之三文化 書名：花婆婆 作者：庫尼 (Cooney, Barbara) 文圖 方素珍 譯 出版年(西元)：1988 出版社：臺北市 : 三之三文化書名：奧古斯都和他的微笑 作者：凱薩琳．蕾娜/圖文 出版年(西元)：2010 出版社：滿天星書名：挪亞方舟 作者：比爾斯 圖 出版年(西元)：1996 出版社：臺北市 : 英文漢聲書名：野獸國 作者：桑塔克 (Sendak, Maurice) 文,圖 出版年(西元)：2001 出版社：.臺北市 : 英文漢聲書名：魔法奇花園 作者：艾斯伯格 (Allsburs, Chris Van) 文.圖 劉清彥 譯 出版年(西元)：2008 出版社：臺北市 : 格林書名：母雞蘿絲去散步 作者：賀勤茲 (Hutchins, Patricia) 文.圖 Patricia Hutchins 出版年(西元)：2016 出版社：臺北市 : 上誼文化 書名：大野狼和神奇的扁豆湯 作者：法蘭索瓦．狄耶普 出版年(西元)：2012 出版社：阿布拉書名：在那遙遠的地方 作者：莫里斯桑達克 文・圖 郝廣才 譯 出版年(西元)：1996 出版社：臺北市 : 格林書名：射向太陽的箭 作者：傑洛德‧麥克德默特 出版年(西元)：1993 出版社：台灣英文雜誌社書名：走進森林 作者：布朗 (Browne, Anthony, 1946-) 陳怡芬 出版年(西元)： 出版社：臺北市城邦文化發行 : 格林文化書名：野蠻遊戲 作者：史特拉塞 (Strasser, Todd) 著 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 國際村書名：野蠻遊戲 Jumanji 作者：強斯敦 (Johnston, Joe) 導演 出版年(西元)： 出版社：臺北縣永和市 : 威翰資訊 書名：小女孩長大了 作者：Peter sis著，小野譯 出版年(西元)：2000 出版社：格林文化書名：閱讀彼得‧席斯圖畫書中的小小都市漫遊者 作者：劉鳳芯 出版年(西元)： 出版社：書名：雪人 作者：布力格・雷蒙 (Briggs, Raymond) 著 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：你很快就會長高 作者：薛維克 (Shavick, Andrea) 著 羅素 (Ayto, Russell) 圖.文 余治瑩 譯 出版年(西元)：2000 出版社：臺北縣新店市 : 三之三文化 書名：爺爺有沒有穿西裝 作者：弗利德 (Fried, Amelie) 文 格萊希 (Gleich, Jacky) 圖 張莉莉 譯; 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：一片披薩一塊錢 作者：郝廣才 著 朱里安諾 (Ferri, Giuliano) 圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化 書名：強尼強鼻子長 作者：路易士克魯茲 文 郝廣才 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化 書名：只要我長大 作者：理查 文{21232e}圖 殷麗君 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化 書名：為什麼蚊子老在人們耳朵邊嗡嗡叫? 作者：阿德瑪薇娜 (Aardema, Verna) 文 狄隆 (Dillon, Leo) 圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：菲菲生氣了 : 非常.非常的生氣 作者：卞 (Bang, Molly) 文圖 李坤珊 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 三之三文化 書名：馬頭琴 作者：大塚勇三 文 赤羽末吉 圖 丁淑卿 譯; 嶺月 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 阿爾發國際文化出版書名：爸爸不能去渡假 作者：布克里 文 休厄 圖 呉倩怡 訳 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化出版書名：和甘伯伯去遊河 作者：伯寧罕 (Burningham, John) 文.圖 林良 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 阿爾發國際文化出版書名：鐵絲網上的小花 作者：英諾桑提 文圖 林海音 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：巨人和春天 作者：郝廣才 文 王爾德 原著 王家珠 圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化發行書名：瘋狂星期二 作者：威斯納大衞 文,圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：卡夫卡變蟲記 作者：大衛 (David, Lawrence) 文 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化書名：森林大熊 作者：約克•史坦納 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林文化 書名：廚房之夜狂想曲 作者：莫里斯桑達克 文圖 郝廣才 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林 書名：大猩猩 作者：安東尼布朗 文.圖 林良 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：小象歐利找弟弟 作者：柏尼包斯 文 管家琪 譯; 漢斯比爾 圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：臭起司小子爆笑故亊大集合 作者：約翰席斯卡 著 藍史密斯 圖 管家琪 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 格林書名：小魚散步 作者：陳致元 文圖 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 信誼 書名：小房子 作者：巴頓維吉尼亞・李 文.圖 林真美 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 遠流書名：小豆芽, 你住在哪個星球上? 作者：柴爾德蘿倫 文.圖 柯倩華 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼文化書名：我等待 作者：卡利 (Cali, Davide) 文 布勒奇 (Bloch, Serge) 圖 吳愉萱 翻譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 米奇巴克出版書名：第五個 作者： 第五個 揚德 (Jandl, Ernst) 文 客格 (Junge, Norman) 圖 高玉菁 出版年(西元)： 出版社：臺北縣新店市 : 三之三文化書名：7號夢工廠 作者：大衛‧威斯納/文，圖 出版年(西元)： 出版社：格林文化書名：小真的長頭髮 作者：高樓方子 作.繪 汪仲 譯 出版年(西元)： 出版社：新北市 : 阿爾發國際文化出版書名：阿羅有枝彩色筆 作者：強生 (Johnson, Crockett) 著 林良 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：你喜歡... 作者：伯林罕 (Burningham, John) 著 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：我的衣裳 作者：西卷茅子 文圖 林真美 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 遠流書名：魔法畫筆三部曲：旅程、歷險、重返 作者：艾隆．貝克(Aaron Becker) 出版年(西元)：2016 出版社：道聲出版社書名：你在開玩笑嗎? 作者：克里斯 渥茲 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 米奇巴克出版書名：三個強盜 作者：溫格爾・湯米 (Ungerer, Tomi) 著 張劍鳴 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名： 石頭湯 作者：穆特 (Muth, Jon J.) 文.圖 馬景賢 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 小魯文化書名：鱷魚怕怕牙醫怕怕 作者：五味太郎 著 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：小藍和小黃 作者：李奧尼 (Lionni, Leo) 文.圖 楊玲玲 譯 彭懿 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：小黑魚 作者：李奧尼李歐 (Lionni, Leo) 著 張劍鳴 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：看得見的歌 作者：卡爾 (Carle, Eric) 原著 林良 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼文化 書名：一吋蟲 作者：李歐．李歐尼 出版年(西元)： 出版社：大穎文化書名：青蛙與蟾蜍 作者：羅北兒 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼書名：喬治與瑪莎 作者：馬歇爾 (Marshall, James) 文・圖 楊茂秀 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 遠流書名：電話裡的童話 作者：羅大里 (Rodari, Gianni) 著 出版年(西元)： 出版社：北京市 : 中國少年兒童出版社 書名：義大利童話 作者：卡爾維諾 (Calvino, Italo) 編著 倪安宇 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 時報文化書名： 貓人 作者：邱惠瑛 作 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 毛毛蟲 書名：湯姆貓與傑利鼠 Tom and Jerry. 作者：動畫片 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 龍騰影音發行書名：踢踢踢踢 天寶 作者：Arlene Mosel著汪培珽譯 出版年(西元)： 出版社：愛孩子愛自己書名：100萬隻貓 作者：佳谷汪達 文.圖 林真美 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 遠流書名：彼得與狼 作者：高菲夫普蘿 原著 菲特羅森 圖 郭恩惠 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 台灣麥克 書名： David goes to school 作者：David. Shannon 出版年(西元)： 出版社：New York : Scholastic Inc. 書名：這不是我的帽子 作者：Jon Klassen 文.圖 卡拉森 (Klassen, Jon) 文.圖 劉清彥 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 天下雜誌出版 書名：They all saw a cat 作者：Brendan. Wenzel 出版年(西元)： 出版社：San Francisco : Chronicle Books 書名：Grandpa Green 作者：Lane. Smith 出版年(西元)： 出版社：New York : Roaring Brook Press 書名：愛思考的青蛙 作者：岩村和朗 文.圖. 游珮芸 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼文化書名：Seen Art? 作者：Jon. Scieszka Lane Smith 出版年(西元)： 出版社：New York, N.Y. : Museum of Modern Art/Viking 書名：臺灣童謠大家唸 : 國語童謠、閩南童謠、客家童謠、原住民童謠 作者：馮輝岳 著 出版年(西元)：1998 出版社：臺北市 : 武陵書名：British children's poetry in the Romantic era verse, riddle and rhyme 作者：Donelle. Ruwe 出版年(西元)：2014 出版社：Basingstoke : Palgrave Macmillan書名：Children's poetry 作者：Thompson, Maynie 出版年(西元)：2011 出版社：Auckland, N.Z. : Intellia 書名： We're going on a bear hunt 作者：Michael Rosen 出版年(西元)： 出版社：New York : Aladdin Paperbacks 書名：翻轉拉跳立體玩具書 作者：游恩 (Yoon, Jung-Hyun) 設計 上誼編輯部 翻譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 上誼文化 書名：風是什麼顏色? 作者：安.艾柏 文圖 楊雯珺譯 出版年(西元)： 出版社：台北:遠流書名：這是一本書 作者：史密斯 (Smith, Lane) 文.圖 江坤山 譯 出版年(西元)： 出版社：臺北市 : 天下遠見出版書名：圖像語言的秘密 作者：Molly Bang 著 宋珮譯 出版年(西元)：2018 出版社：台北:大塊文化出版書名：長壽湯仙女 作者：白希那文圖蘇懿禎譯 出版年(西元)： 出版社：維京國際書名：Leave me alone 作者：Vera Brosgol 出版年(西元)： 出版社：Roaring Brook Press書名：Du Iz Tak? 作者：Carson Ellis (Author, Illustrator) 出版年(西元)： 出版社： Candlewick書名：與圖畫書創作者有約 作者：賴嘉綾 出版年(西元)： 出版社：玉山社書名：小西的球 作者：克里斯瑞卡/圖文 Chris Raschka 出版年(西元)： 出版社：格林文化
|
| 教師資料 |
教師網頁：http://ecde.cyut.edu.tw/p/412-1041-4135.php?Lang=zh-tw
E-Mail： yywu@cyut.edu.tw
Office Hour：
星期三,第5~6節,地點:G-438.1;
星期四,第3~4節,地點:G-438.1;
分機:7512、4710
|
|