| 當期課號 |
2308 |
Course Number |
2308 |
| 授課教師 |
黃盈馨 |
Instructor |
HUANG,YING HSING |
| 中文課名 |
初級法文(三) |
Course Name |
Intermediate French I |
| 開課單位 |
應用外語系(四日)四A |
Department |
|
| 修習別 |
選修 |
Required/Elective |
Elective |
| 學分數 |
3 |
Credits |
3 |
| 課程目標 |
法文(三)有四個主要教學目標:1.聽說讀寫的語言技巧訓練 a. 聽力:聽懂日常生活用語b. 說:日常生活會話c. 讀: 簡易小說、日常生活小公告d. 寫: 一般書信、基礎實用法語文法2. 主題式學習: 旅遊、忙碌的一星期、事情的處理、小公告、假期、鄉村生活、市場調查3.法國文化的介紹: 節慶、歷史、文學、文化藝術、旅遊景觀特色4.外語學習技巧語策略的應用， 激發學生主動的自我學生動機。 |
Objectives |
The French course 3 has four main aims:1. 4 languge skills training: listening, speaking, reading and writing a. listening: understanding daily conversation b. speaking: daily conversation c. reading: simple novel and announce d. writing: letter, basic French language modeles 2. Topics learning: traveling, a busy week, deal with issues, announce, vacation, contry life, busenes investigation3. French culture: holidays, history, literature, art, local culture4. Foreign languge learning strategies and self-learning |
| 教材 |
◎以Alter Ego 2 (Hachette Paris)為主要教材
◎以 Belle ville 2 ( CléInternational)及Communication progressive du français ( Clé International, Paris)輔助教材。 |
Teaching Materials |
Méthode principale:
Alter Ego 2 (Hachette)
Methodes secondaires:
-Belle ville 2 (Clé Inrernationale)
-Communication progressvie du français,
Clé International) |
| 成績評量方式 |
平時: 50%
期中考: 20%
期末考： 30% |
Grading |
En classe ( Traveaux dirigés): 50%
Partiel: 20%
Examen final du semestre: 30% |
| 教師網頁 |
|
| 教學內容 |
同學經歷法文（一）（二）的課程，累積的時數為108小時，應已具備基礎級DELF Ａ1的程度，法文（三）將邁向進階初級DELF A2意即可溝通日常慣用之主題並交換意見與訊息。
◎ 基本文法概念：現在式/過去式/未來式/現在完成式條件/式虛擬式等；比較級與最高級；有點複雜的代名詞等
◎每週一篇或短或長與主題相關的文章，除培養閱讀能力外並練習中法筆譯進而為簡單口譯做準備。
◎看電影學法文
◎教材以為Aler Ego 2 主為 Belle ville 2 輔其主題內容為
☆Alter Ego 1 Dossier 9 ：生活場域（童年與其生活場域，城市與鄉下：鄉下新移民，描述住家與重新裝潢，在法國找房子）
☆Alter Ego 2 Dossier 1 : 關係 （朋友鄰居與戀人等）
☆Alter Ego 2 Dossier 2 : 工作 （自我介紹，履歷，成功的關鍵，法國人與工作及社會保險Belle ville 2）
☆Alter Ego 2 Dossier 3 : 你說他們是法國人？（描述一個國家與居民，外國人看法國人，巴黎與外省，度假與放假）
☆Alter Ego 2 Dossier 4 : 閱讀報章雜誌標題，介紹一部影片，簡單影評與闡述自己的喜好，法國的媒體。
☆Alter Ego 2 Dossier 5 : 世界屬於你：計畫未來，開創人生，大膽的假設，實現夢想
◎口語扎根：情境對話練習。 |
Syllabus |
Ayant suivi 108 heures de cours de français, les apprenants devraient en
général avoir aquis le niveau élémé-ntaire correspondant au DELF A1. Ce cours Français 3 vise l'aquisition des compétences décrites dans le niveau DELF A2 : maitrise de base de français,
l'apprenant est capable de communiquer sur des sujets familiers et d'échanger des informations.
◎Grammaire basique pour communiquer:
le présent, l'imparfait, le futur, le passé composé, le condtionnel, le subjonctif; la comparaison et le superlatif ainsi que les pronoms, etc.
◎Chaque semaine un article court ou long suivant le thème étudié a pour le but des exercices des versions et ulterieusesement pour la préparation des techniques basiques de l'interprétariat: thème.
◎Apprendre le fronçais à travers des films français.
◎Le manuel principal sera Alter Ego 2
et une partie de la méthode Belle Ville 2
☆Aler Ego I Dossier 9 : Lieux de vie
( l'enfance et ses lieux, les neoruraux en France, décrire le logement et le réaménagement, chercher un logement en France)(la révision et la remise de niveau )
☆Alter Ego 2 Dossier 1 Relations humaines (amis, voisins et les amoureux)
☆Alter Ego 2 Dossier 2 : Travail
(se présenter, CV, les clés de réussite, les Français avec le travail et la sécurité socicale.
☆Alter Ego 2 Dossier 3 :Parler d'un pays et de ses habitants, Français vus par les étangers, Paris-province, vancances et les congés payés)
☆Alter Ego 2 Dossier 4 : comprendre les titres de presse, comprendre la pré-sentation d'un film et savoir exprimer des appréciations des films, la presse en France.
☆Alter Ego 2 Dossier 5 : Envisager l'avenir, construire sa vie et savoir faire des hypotheses, réaliséser ses
rêve.
◎Pour des situtaions orales diverses dans la vie quotidienne. |