朝陽科技大學 093學年度第1學期教學大綱
Chinese-English Written Translation 中英筆譯

當期課號 6341 Course Number 6341
授課教師 潘恩典 Instructor ,
中文課名 中英筆譯 Course Name Chinese-English Written Translation
開課單位 應用外語系(二進)五A Department  
修習別 必修 Required/Elective Required
學分數 2 Credits 2
課程目標   Objectives  
教材 譯藝譯。書林，黃邦傑。
翻譯新探。書林，蕭立明。		 Teaching Materials  
成績評量方式 期中作業 50%
期末作業 50%		 Grading 50% midterm report
50% final report
教師網頁  
教學內容 討論翻譯和語言的關係，介紹翻譯的一些技巧、原則、理論。
在每週的作業討論中，以實作配合每週主題，探討某些原則是否可行。		 Syllabus This seminar will try to familarize students with the basic technique and theories of translaiton. Homeworks and presentation are required weekly.
尊重智慧財產權，請勿非法影印。